Mirko Mahnič
Življenjepis
Mirko Mahnič (* 23. september 1919, Bohinjska Bistrica, † 7. april 2018) je bil režiser, lektor, pisatelj, skratka vsestranski gledališki ustvarjalec. Leta 1942 je diplomiral na Filozofski fakulteti v Ljubljani.
V ljubljanski Drami je delal kot lektor, od leta 1950 do 1970 je predaval odrski jezik na AGRFT v Ljubljani, redno pa je režiral v vseh slovenskih gledališčih, najpogosteje v Mestnem gledališču ljubljanskem in v Slovenskem stalnem gledališču v Trstu. Na gledaliških festivalih je prejel kar nekaj nagrad.
Izkušnje, vedenje in delo iz praktičnega dela v gledališču je povezal tudi s teoretičnim delom in kot sodelavec Dokumentov SGM objavljal razprave o razvoju slovenskega gledališča.
Pisal je za lutkovni in mladinski oder, prevajal je odrske tekste ter mnogo prispeval v različne gledališke liste (Ljubljana, Jesenice, Kranj).Je avtor radijske (Slovenski satir) in gledališke igre Valentin Vodnik) in raznih priredb.
Več njegovih objavljenih knjig zajema spomine, druge pa zajemajo strokovno gledališko in jezikovno problematiko. Režiral je vrsto kratkih in dokumentarnih filmov.
Režije

Lektor
2000 - 2009
- 2007; Iztok Valič, Anton Tomaž Linhart OD VAJE DO PREDSTAVE, r. Iztok Valič, Gledališče za otroke in mlade Ljubljana
1980 - 1989
- 1989; Miguel Cervantes de Saavedra MEDIGRE, r. Katja Pegan, Drama SNG Maribor
- 1982; Marcel Aymé CLÉRAMBARD, r. Voja Soldatović, Mestno gledališče ljubljansko
- 1981; Peter Hacks MIR, r. Žarko Petan, Mestno gledališče ljubljansko
1970 - 1979
- 1979; Harold Pinter PREVARA, r. Miran Herzog, SNG Drama Ljubljana
- 1979; Ferdo Kozak PROFESOR KLEPEC, r. Janez Pipan, SNG Drama Ljubljana
- 1979; Edward Bond MORJE, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1979; Frank Wedekind DUH ZEMLJE, r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1979; Jean-Baptiste Poquelin Molière SGANAREL ali NAMIŠLJENI ROGONOSEC, r. Iztok Valič, SNG Drama Ljubljana
- 1979; Henrik Ibsen MALI EYOLF, r. Georgij Paro, SNG Drama Ljubljana
- 1978; Dušan Jovanović OSVOBODITEV SKOPJA, r. Ljubiša Georgijevski, SNG Drama Ljubljana
- 1978; Peter Handke ŽALOST ONKRAJ SANJ, r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1978; Marin Držić, Mirko Rupel BOTER ANDRASH, r. Mario Uršič, SNG Drama Ljubljana
- 1978; Oton Župančič SAMOGOVORI, r. Dušan Mlakar, SNG Drama Ljubljana
- 1977; Nepomuk Nestroy Johann TALISMAN, r. Peter Lotschak, SNG Drama Ljubljana
- 1977; Aleksej Nikolajevič Arbuzov STAROMODNA KOMEDIJA, r. Miran Herzog, SNG Drama Ljubljana
- 1977; Gilbert Léautier RAGLJA, r. Albert Kos, SNG Drama Ljubljana
- 1977; William Shakespeare TIMON ATENSKI, r. Zvone Šedlbauer, SNG Drama Ljubljana
- 1977; Peter Božič PANIKA, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1977; Luigi Pirandello VELIKANI Z GORE, r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1977; Anton Tomaž Linhart TA VESELI DAN ali MATIČEK SE ŽENI, r. Janez Vrhunc, SNG Drama Ljubljana
- 1976; Ivan Cankar ZA NARODOV BLAGOR, r. Aleš Jan, SNG Drama Ljubljana
- 1976; Heiner Müller CEMENT, r. Ljubiša Ristić, SNG Drama Ljubljana
- 1976; Gregor Strniša DRIADA, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1976; Janez Svetokriški EN SREČEN, VESELI INU VSEH TROŠTOV POLN DAN VOŠČIM, r. Iztok Valič, Drama SNG Maribor
- 1976; Alfred Jarry UBU JE KRALJ, r. Uwe C. Bennholdt Thomsen, SNG Drama Ljubljana
- 1976; Mihail Afanasjevič Bulgakov BEG, r. Andrej Aleksandrovič Gončarov, SNG Drama Ljubljana
- 1976; John Arden ŽIVITE KOT SVINJE, r. Zvone Šedlbauer, SNG Drama Ljubljana
- 1975; Sławomir Mrożek EMIGRANTA, r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1975; Aristofan LIZISTRATA, r. Miran Herzog, SNG Drama Ljubljana
- 1975; Maksim Gorki OTROCI SONCA, r. Stevo Žigon, SNG Drama Ljubljana
- 1975; Tone Svetina, Janez Povše UKANA, r. Jože Babič, SNG Drama Ljubljana
- 1975; Pierre Marivaux DVOJNA PREIZKUŠNJA LJUBEZNI, r. Peter Lotschak, SNG Drama Ljubljana
- 1974; Ivan Cankar VESELICA V BLATNEM DOLU, r. Jurij Souček, SNG Drama Ljubljana
- 1974; Pavel Kohout AVGUST, AVGUST, AVGUST, r. Aleš Jan, SNG Drama Ljubljana
- 1974; Sergej Aleksandrovič Najdenov VANJUŠINOVI OTROCI, r. Andrej Aleksandrovič Gončarov, SNG Drama Ljubljana
- 1974; Harold Pinter NJEGA DNI, r. Miran Herzog, SNG Drama Ljubljana
- 1974; Dieter Forte MARTIN LUTHER & THOMAS MÜNZER ali UVEDBA KNJIGOVODSTVA, r. Jože Babič, SNG Drama Ljubljana
- 1974; Aleksandr Nikolaevič Ostrovskij VOLKOVI IN OVCE, r. Igor Pretnar, SNG Drama Ljubljana
- 1974; Miroslav Krleža MAŠKARADA, r. Aleš Jan, SNG Drama Ljubljana
- 1974; Oskar Panizza LJUBEZENSKI KONCIL, r. Paolo Magelli, Zoran Tasić, SNG Drama Ljubljana
- 1974; Zoran Tasić, Paolo Magelli SOJENJE PANIZZI, r. Zoran Tasić, Paolo Magelli, SNG Drama Ljubljana
- 1973; Branko Miklavc POMARANČNIKOV NAJNOVEJŠI ŽIVLJENJEPIS IN NJEGOVA PRVA SMRT, r. Branko Miklavc, SNG Drama Ljubljana
- 1973; Pavle Lužan ZELENI VOLK, r. Matija Logar, SNG Drama Ljubljana
- 1973; Bertolt Brecht MOŽ JE MOŽ, r. Uwe C. Bennholdt Thomsen, SNG Drama Ljubljana
- 1973; Bratko Kreft VELIKA PUNTARIJA, r. Bratko Kreft, SNG Drama Ljubljana
- 1973; Carlo Goldoni KRČMARICA MIRANDOLINA, r. Paolo Magelli, SNG Drama Ljubljana
- 1973; Charles Lombard ZGUBLJENI KORAKI, r. Peter Lotschak, SNG Drama Ljubljana
- 1973; Ramon Maria del Valle Inclan BOŽJE BESEDE, r. Robert Blin, SNG Drama Ljubljana
- 1973; Peter Barnes VLADAJOČI RAZRED, r. Uwe C. Bennholdt Thomsen, SNG Drama Ljubljana
- 1972; Josip Tavčar LUNA V MEGLI, r. Jože Babič, SNG Drama Ljubljana
- 1972; Georg Büchner VOJČEK, r. Peter Lotschak, SNG Drama Ljubljana
- 1972; William Shakespeare ROMEO IN JULIJA, r. Aleš Jan, SNG Drama Ljubljana
- 1972; Angelo Ruzzante Beolco VDOVA IZ ANKONE, r. Francesco Macedonio, SNG Drama Ljubljana
- 1972; David Mercer FLINT, r. Francesco Macedonio, SNG Drama Ljubljana
- 1972; Pedro Calderón de la Barca SODNIK ZALAMEJSKI, r. Janez Vrhunc, SNG Drama Ljubljana
- 1972; Jaroslav Marek Rymkiewicz KRALJ PUST, r. Jan Bratkowski, SNG Drama Ljubljana
- 1972; Yorgos Sevastikoglou SMRT KRALJEVEGA JAVNEGA TOŽILCA, r. Slavko Jan, SNG Drama Ljubljana
- 1971; Jože Javoršek KONEC HREPENENJA, r. Aleš Jan, SNG Drama Ljubljana
- 1971; Pavel Golia JURČEK, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1971; Jean-Baptiste Poquelin Molière SKAPINOVE ZVIJAČE, r. Peter Lotschak, SNG Drama Ljubljana
- 1971; George Bernard Shaw PYGMALION, r. Stevo Žigon, SNG Drama Ljubljana
- 1971; Branislav Nušić ŽALUJOČI OSTALI, r. Momčilo Milošević, SNG Drama Ljubljana
- 1971; Jacinto Benavente ROKA ROKO UMIJE, OBE OBRAZ ..., r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1971; Miroslav Krleža LEDA, r. France Jamnik, SNG Drama Ljubljana
- 1971; Anton Pavlovič Čehov TRI SESTRE, r. Jože Babič, SNG Drama Ljubljana
- 1971; Vitomil Zupan ALEKSANDER PRAZNIH ROK, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1971; Jean Anouilh ORKESTER, r. Janez Vrhunc, SNG Drama Ljubljana
- 1970; Gregor Strniša ŽABE ali PRILIKA O UBOGEM IN BOGATEM LAZARJU, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1970; Ivan Mrak MIRABEAU, r. Janez Vrhunc, SNG Drama Ljubljana
- 1970; Egon Friedell, Alfred Polgar GOETHE, r. Mirč Kragelj, Slovensko ljudsko gledališče Celje
- 1970; Anton Tomaž Linhart ŽUPANOVA MICKA, r. Mirč Kragelj, Slovensko ljudsko gledališče Celje
- 1970; Peter Ustinov PHOTO FINISH, r. France Jamnik, SNG Drama Ljubljana
- 1970; William Shakespeare MACBETH, r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1970; Ben Jonson VOLPONE ali LISJAK, r. France Jamnik, SNG Drama Ljubljana
- 1970; Sean O´Casey JUNONA IN PAV, r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1970; Slavko Grum DOGODEK V MESTU GOGI, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1970; Eugène Ionesco UČNA URA, r. Jurij Souček, SNG Drama Ljubljana
- 1970; Eugène Ionesco KRALJ UMIRA, r. Jurij Souček, SNG Drama Ljubljana
1960 - 1969
- 1969; Primož Kozak LEGENDA O SVETEM CHE, r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1969; Dušan Jovanović ZNAMKE, NAKAR ŠE EMILIJA ..., r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1969; Michel Ghelderode RDEČA MAGIJA, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1969; Jean Giraudoux AMFITRION 38, r. France Jamnik, SNG Drama Ljubljana
- 1969; Lojze Rozman RAZMERJA, SNG Drama Ljubljana
- 1969; Tom Stoppard ROZENKRANC IN GILDENSTERN STA MRTVA, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1969; Václav Havel OBVESTILO, r. Dušan Jovanović, SNG Drama Ljubljana
- 1969; Edward Albee KOČLJIVO RAVNOVESJE, r. Miran Herzog, SNG Drama Ljubljana
- 1969; Dominik Smole KRST PRI SAVICI, r. France Jamnik, SNG Drama Ljubljana
- 1968; Jože Javoršek MANEVRI, r. Zvone Šedlbauer, SNG Drama Ljubljana
- 1968; Jack Richardson SMEH POD VISLICAMI, r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1968; William Shakespeare HAMLET, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1968; Marguerite Duras CELE DNEVE V KROŠNJAH DREVES, r. Miran Herzog, SNG Drama Ljubljana
- 1968; Ajshil ORESTEIA, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1968; Primož Kozak KONGRES, r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1968; Samuel Beckett ČAKAJOČ NA GODOTA, r. France Jamnik, SNG Drama Ljubljana
- 1967; Anton Pavlovič Čehov IVANOV, r. Bojan Stupica, SNG Drama Ljubljana
- 1967; Harold Pinter VRNITEV, r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1967; Anton Tomaž Linhart MISS JENNY LOVE, r. Miran Herzog, SNG Drama Ljubljana
- 1967; Ivan Cankar HLAPCI, r. Slavko Jan, SNG Drama Ljubljana
- 1967; Carlo Goldoni PRIMORSKE ZDRAHE, r. Miran Herzog, SNG Drama Ljubljana
- 1967; Bratko Kreft KRANJSKI KOMEDIJANTI, r. Bratko Kreft, Mestno gledališče ljubljansko
- 1967; Eugène Ionesco ŽEJA IN LAKOTA, r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1967; Peter Božič DVA BRATA, r. Zvone Šedlbauer, SNG Drama Ljubljana
- 1967; Miha Remec DELAVNICA OBLAKOV, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1966; Luigi Pirandello KAJ JE RESNICA, r. Andrej Hieng, SNG Drama Ljubljana
- 1966; Ivan Mrak MARIJA TUDOR, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1966; John Millington Synge VRAŽJI FANT ZAHODNE STRANI, r. Miran Herzog, SNG Drama Ljubljana
- 1966; Robert Bolt ČLOVEK ZA VSE ČASE, r. Slavko Jan, SNG Drama Ljubljana
- 1966; Tadeusz Rózewicz KARTOTEKA, r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1966; Anton Tomaž Linhart TA VESELI DAN ali MATIČEK SE ŽENI, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1965; Sławomir Mrożek TANGO, r. Miran Herzog, SNG Drama Ljubljana
- 1965; François Billetdoux ČIN, ČIN!, r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1965; Jean-Paul Sartre HUDIČ IN LJUBI BOG, r. France Jamnik, SNG Drama Ljubljana
- 1965; William Gibson DVA NA GUGALNICI, r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1965; Arthur Kopit OH OČKA, UBOGI OČKA, MAMA TE JE OBESILA V OMARO IN MENI JE TAKO HUDO..., r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1965; Franz Kafka, André Gide, Jean Louis Barrault PROCES, r. Balbina Baranovič, SNG Drama Ljubljana
- 1965; Arthur Miller PO PADCU, r. Slavko Jan, SNG Drama Ljubljana
- 1964; Aristofanes ŽENSKE V LJUDSKI SKUPŠČINI, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1964; Silvano Ambrogi BIROZAVRI, r. Jože Babič, SNG Drama Ljubljana
- 1964; Joseph Kesselring ARZENIK IN STARE ČIPKE, r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1964; Georges Schehadé ZGODBA O VASKU, r. Andrej Hieng, SNG Drama Ljubljana
- 1963; Leon Kruczkowski GUBERNATOR, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1963; Albert Camus KALIGULA, r. Andrej Hieng, SNG Drama Ljubljana
- 1963; Vitomil Zupan ČE DENAR PADE NA SKALO, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1963; Edward Albee AMERIŠKI SEN, r. Žarko Petan, SNG Drama Ljubljana
- 1962; Max Frisch ANDORRA, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1962; William Shakespeare MILO ZA DRAGO, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1962; Félicien Marceau JAJCE, r. Bojan Stupica, SNG Drama Ljubljana
- 1962; Jean-Baptiste Poquelin Molière TARTUFFE, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1961; Primož Kozak AFERA, r. France Jamnik, SNG Drama Ljubljana
- 1961; Eugène Ionesco NOSOROGI, r. France Jamnik, SNG Drama Ljubljana
- 1961; Nikolaj Vasiljevič Gogolj, Josip Vidmar ŽENITEV, r. Igor Pretnar, SNG Drama Ljubljana
- 1961; Finžgar Fran Saleški RAZVALINA ŽIVLJENJA, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1960; Milan Stante KEKEC IN MOJCA, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
- 1960; Lorraine Hansberry GROZDNA JAGODA V SONCU, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1960; William Shakespeare SEN KRESNE NOČI, r. Bratko Kreft, SNG Drama Ljubljana
- 1960; Anton Pavlovič Čehov ČEŠNJEV VRT, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1960; Jean-Baptiste Poquelin Molière DON JUAN ali KAMNITI GOST, r. Mile Korun, SNG Drama Ljubljana
1950 - 1959
- 1959; Reginald Rose, Horst Budjuhn DVANAJST POROTNIKOV, r. Slavko Jan, SNG Drama Ljubljana
- 1959; Federico García Lorca YERMA, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1959; Marin Držić BOTER ANDRAŽ, r. France Jamnik, SNG Drama Ljubljana
- 1959; Otto Leck Fischer PROSTI DAN, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1959; Ferdo Kozak PUNČKA, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1957; Anton Tomaž Linhart TA VESELI DAN ali MATIČEK SE ŽENI, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1956; William Shakespeare HISTORIJA O HENRIKU IV., II. del, r. Bratko Kreft, SNG Drama Ljubljana
- 1956; Jean Giraudoux NORICA IZ CHAILLOTA, r. Bratko Kreft, Mirko Mahnič, SNG Drama Ljubljana
- 1956; Dominik Smole POTOVANJE V KOROMANDIJO, r. France Jamnik, SNG Drama Ljubljana
- 1956; Anton Pavlovič Čehov TRI SESTRE, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1956; Thornton Wilder NAŠE MESTO, r. Slavko Jan, SNG Drama Ljubljana
- 1955; Pavel Golia JURČEK, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1953; TA VESELI DAN ali MATIČEK SE ŽENI, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
- 1951; Finžgar Fran Saleški RAZVALINA ŽIVLJENJA, r. Viktor Molka, SNG Drama Ljubljana
Nagrade
- 1958 Nagrada na Sterijinem pozorju
Bibliografija
- Živa slovenščina, knjižica o odrskem jeziku, 1959
- Izpovedi Marije Nablocke, 1959